Job 20:8 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Mâ hawhta a zaw aw ta, Hmôpa châ khao leipa aw ta, Zâ aluahna hawhta chadai paipa a châ aw.

Chin (Matu Bible)

Mang bangla a ding phoeiah tah anih te hmu uh pawh. Khoyin kah olphong bangla khum hmata.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Amah pen zan-a mangmat bang leh mumaang bangin maimang ding a, cik mah hunin kimu kik ngei nawn lo ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Amah pen zan a mangmat bang, mumaang bangin maimang ding a, cikmah hunin kimukik ngei nawn lo ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Amate sia mang khat bang, zanlai mangmu bangin mangthang tu a, kimu kik ngei nawn ngawl tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Amah pen zan-a mangmat bang leh mumaang bangin maimang ding a, cik mah hunin kimu kik ngei nawn lo ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Amah pen zan a mangmat bang, mumaang bangin maimang ding a, cikmah hunin kimukik ngei nawn lo ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Amah pen zan a mangmat bang, mumaang bangin maimang dinga, cikmah hunin kimukik ngei nawn lo ding hi.