Job 21:20 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Ama mo tlai ta ama raona cha hmô ei sala, Atotaotheipa pathiiana cha doh mawh ei sy.

Chin (Matu Bible)

A sitlohthamlam te a mik, a mik ah tueng saeh lamtah tlungthang kah kosi te mam sak saeh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Mawhneite amau’ mawhna daan thuaksak hen la, Vanglian Pasian’ hehna theisak hen.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Mawhneite amau’ mawhna hangin gimna thuaksak hen la, Vanglianpa’ hehna theisak tahen.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Mi mawte in amate aituamin daan thuak tahen; Amate in Vaanglianbel pa Pathian thin uukna thuak tahen.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Mawhneite amau’ mawhna daan thuaksak hen la, Vanglian Pasian’ hehna theisak hen.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Mawhneite amau’ mawhna hangin gimna thuaksak hen la, Vanglianpa’ hehna theisak tahen.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Mawhneite amauʼ mawhna hangin gimna thuaksak henla, Vanglian paʼ hehna theisak tahen.