Job 21:25 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Chyhsa hropa deikua cha hro pachârôhpa ta thi ta, Phana rai padi beih leipa ta a thi haw.
Chin (Matu Bible)
Hinglu khahing la duek tih hnothen aka ca pawt he khaw,
Chin 1977 (Tedim Bible)
Pawlkhatte ahih leh nopsak cih thei kha ngei loin, lunggim lungkhamin si uh hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Mi pawlkhatte ahihleh nopsak cih theikha ngei loin lunggimin a si uh hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
A dangte in lungdamna nei vet ngawl hi; amate thinsia in nungta a, thinsia in thi uh hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Pawlkhatte ahih leh nopsak cih thei kha ngei loin, lunggim lungkhamin si uh hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Mi pawlkhatte ahihleh nopsak cih theikha ngei loin lunggimin a si uh hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Mi pawl khatte ahihleh nopsak cih thei kha ngei loin lunggimin a si uh hi.