Job 21:34 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Cha hawhta a châpa tlai ta, Khazia bie ruapa ta thlah eina palôh ei chi? Biedoleipa tah leipa ta la, Namâ chhyna liata khâpa hmah y vei,” tah ta.

Chin (Matu Bible)

Te dongah balae tih a honghi la kai he nan hloep uh? Nangmih kah taikhaih khaw boekoeknah la cul coeng,” a ti.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tu-in note in amawknapi tawh hehnep nong sawm uh hi. Na gen thu khempeuh uh zuauthu bek hi lel hi,” a ci hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

“Tu-in note in a mawknapi tawh hehnep nong sawm uh hi. Na gen uh thu khempeuh zuauthu vive hi lel hi,” a ci hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tuaciang no na hi uh le! Thu nawnsan teng po taw kei heenep nong sawm uh hi! Nong zo kikna peuma leilot thu vive hi!

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tu-in note in amawknapi tawh hehnep nong sawm uh hi. Na gen thu khempeuh uh zuauthu bek hi lel hi,” a ci hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

“Tu-in note in a mawknapi tawh hehnep nong sawm uh hi. Na gen uh thu khempeuh zuauthu vive hi lel hi,” a ci hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

“Tu-in note in a mawknapi tawh hehnep nong sawm uh hi. Na gen uh thu khempeuh zuau thu vive hi lel hi,” a ci hi.