Job 21:4 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Ei paphôhna he chyhsapa naikawh ma a nua va, Kheihta ma palôh chhâ leipa ta ei y thei aw?
Chin (Matu Bible)
Kai khaw ka kohuetnah he hlang hut a? Balae tih ka mueihla loh a ngen pawt mai eh?
Chin 1977 (Tedim Bible)
Kei’ kitotpihpa in mihing hi lo hi. Bang hangin lungtom lo ding ka hi hiam?
Chin 2011 (Tedim Bible)
“Kei’ kitotpih pen mihing hi lo hi. Bang hangin lungtom lo ding ka hi hiam?
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
A thithei mihingte taw a kihau hi ngawl khi hi; ka thin vei laakna sia ahang thupi khat om hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Kei’ kitotpihpa in mihing hi lo hi. Bang hangin lungtom lo ding ka hi hiam?
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
“Kei’ kitotpih pen mihing hi lo hi. Bang hangin lungtom lo ding ka hi hiam?
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
“Keiʼ kitot pih pen mihing hi lo hi. Bang hangin lung tom lo ding ka hi hiam?