Job 21:8 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Ama mohmô liata ama satheizy pitloh ei ta, Ama hmiakô liata ama pathlazy ama pitloh.
Chin (Matu Bible)
A mikhmuh kah a tiingan rhoek neh a mikhmuh kah a cadil cahma khaw amih taengah a cikngae sak.
Chin 1977 (Tedim Bible)
A tate uh nuam takin a khan’tohna, leh a u a nau, a suan a khakte uh a pun’na a mu ding dongin nungta uh hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
A tate uh nuamtakin a khantohna, a u a nau, a suan a khakte uh a punna a mu ding dongin a nungta uh hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Amate in tate le tute nei a, tuate khan en tu in nungta hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
A tate uh nuam takin a khan’tohna, leh a u a nau, a suan a khakte uh a pun’na a mu ding dongin nungta uh hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
A tate uh nuamtakin a khantohna, a u a nau, a suan a khakte uh a punna a mu ding dongin a nungta uh hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
A tate uh nuam takin a khantohna, a u a nau, a suan a khakte uh a punna a mu ding dongin a nungta uh hi.