Job 22:13 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

‘Khazohpa cha khâpa ma a pahno tly? Zohna chatôhpa ta ryureih thei bao aw vei.

Chin (Matu Bible)

Te lalah, “Pathen te metlam a mingpha? Yinnah lamloh lai a tloek a?

Chin 1977 (Tedim Bible)

Ahi zongin nangmah in, Pasian in bang thei ding ahi hiam? Meii in Pasian tuamcip hi—eite’ thu bang hong ci khen theih ding ahi hiam?’ na ci hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Ahi zongin nangmah in, ‘Pasian in bang thei ding ahi hiam? Meii in Pasian tuamcip hi. Eite’ thu bangci-in khenthei ding ahi hiam?’ na ci hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ahitazong nangma in, “Pathian in bang he ziam? Ama meeikaai in seal hi — bangbangin ama in ei tungah thu hong khen thei tu ziam?” ci in na dongh lalai hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Ahi zongin nangmah in, Pasian in bang thei ding ahi hiam? Meii in Pasian tuamcip hi—eite’ thu bang hong ci khen theih ding ahi hiam?’ na ci hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Ahi zongin nangmah in, ‘Pasian in bang thei ding ahi hiam? Meii in Pasian tuamcip hi. Eite’ thu bangci-in khenthei ding ahi hiam?’ na ci hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Ahi zongin nangmah in, ‘Pasian in bang thei ding ahi hiam? Meii in Pasian tuamcip hi. Eiteʼ thu bangci-in khen thei ding ahi hiam?’ na ci hi.