Job 22:17 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Khazohpa hnohta, ‘Maniah siesai teh, Atotaotheipa ta eima chô liata khâpa ma a tao thei tly?’ tah ei ta.
Chin (Matu Bible)
“Pathen te mamih taeng lamloh nong saeh, Tlungthang loh mamih taengah balae a saii eh?” a ti uh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Hih mite pen Pasian a nial, Pasian in amaute bangmah a cih thei lo dinga a ki-umte ahi uh hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Hih mite pen Pasian a nial, Pasian in bangmah a cih thei lo dingin a ki-um mite ahi uh hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Hi mite sia Pathian a nialte le Pathian in amate bangma law zo ngawl tu in a um mite ahi hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Hih mite pen Pasian a nial, Pasian in amaute bangmah a cih thei lo dinga a ki-umte ahi uh hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Hih mite pen Pasian a nial, Pasian in bangmah a cih thei lo dingin a ki-um mite ahi uh hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Hih mite pen Pasian a nial, Pasian in bangmah a cih thei lo dingin a ki-um mite ahi uh hi.