Job 22:21 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

“Khazohpa a ngiarih la, Ano nata aryhpa ta y mah y; Chatanachata na châta hmo phapa a vaw tlô aw.

Chin (Matu Bible)

Amah neh hmaiben lamtah te nen te thuung laeh. Nang taengah hnothen ha pawk bitni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

“Job aw, tu-in Pasian tawh kilem in la, amah galbawl nawn kei in; tua hi leh amah in nang thupha hong pia ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

“Job aw, tu-in Pasian tawh kilem inla, amah galbawl nawn kei in. Tua hileh amah in nang thupha hong pia ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Job awng, tu in Pathian taw kilemna vawt in a, ngalte khat bang a ama na vawtna teng tawlnga in, tuabang hi lete ama in nangma thupha hong pia tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

“Job aw, tu-in Pasian tawh kilem in la, amah galbawl nawn kei in; tua hi leh amah in nang thupha hong pia ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

“Job aw, tu-in Pasian tawh kilem inla, amah galbawl nawn kei in. Tua hileh amah in nang thupha hong pia ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

“Job aw, tu-in Pasian tawh kilem inla, amah galbawl nawn kei in. Tua hileh amah in nang thupha hong pia ding hi.