Job 22:3 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Nâ dopa vâta Atotaotheipa â ly kaw ma? Seina hnei leipa na châpa cha â thôhkhei kaw ma?

Chin (Matu Bible)

Na tang mai tih na mueluemnah mai akhaw, na khoboe soep cakhaw tlungthang hamla naep aya?

Chin 1977 (Tedim Bible)

Na gamtat hoihna in Pasian’ phattuam nading piangsak lo a, na hoihna in Pasian hoihsak tuan lo hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Na gamtat hoihna in Pasian’ phattuamna ding bangmah piangsak lo a, na hoihna in Pasian hoihsak tuan lo hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

A maan na sep na vawtte in Pathian phatuamsak ziam, tua ahibuale a peuma in na phatna in ama hu ziam?

Chin TB77 (Tedim Bible)

Na gamtat hoihna in Pasian’ phattuam nading piangsak lo a, na hoihna in Pasian hoihsak tuan lo hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Na gamtat hoihna in Pasian’ phattuamna ding bangmah piangsak lo a, na hoihna in Pasian hoihsak tuan lo hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Na gamtat hoihna in Pasianʼ phattuam nading bangmah piangsak lo a, na hoihna in Pasian hoihsak tuan lo hi.