Job 22:6 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Chhâpa y leipa ta na unawhzy tawhta sôhkâ la chi ta, Thluahruapazy ama chysia pahluhpa chi ta,
Chin (Matu Bible)
Lunglilungla la na manuca na laikoi tih pumtling kah himbai te na pit pah.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Na sanggampa’ hong sum bat taang dingin, a silh ding siitsak loin a puan teng na laksak hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Na sanggampa’ leiba tangin a silh ding sitsak loin a puan teng na laksak hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Na suapui khat ii hong bat sum na losakna in a puan teng na laaksak a, bangma na kheetsak bua hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Na sanggampa’ hong sum bat taang dingin, a silh ding siitsak loin a puan teng na laksak hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Na sanggampa’ leiba tangin a silh ding sitsak loin a puan teng na laksak hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Na sanggampaʼ leiba tangin a silh ding sitsak loin a puan teng na laksak hi.