Job 23:12 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

A hmao biepiepa tleisai leipa na ta, A pakah biezy ei noh to pati hlâta ei pasô via.

Chin (Matu Bible)

A hmuilai kah olpaek khaw ka hlong pawt tih ka buhvae lakah a ka lamkah ol ni ka khoem.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Pasian’ thupiakna bangin ka gamta ngitnget a, keima utna zui loin, ama deihna ka zui hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Pasian’ thupiakna bangin ka gamta ngitnget a, keima utna zui loin ama deihna ka zui hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Pathian ii thupiakte ka seam tawntung hi; ama ii deina ka zui a, keima ii uuk bangin ka ngamta bua hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Pasian’ thupiakna bangin ka gamta ngitnget a, keima utna zui loin, ama deihna ka zui hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Pasian’ thupiakna bangin ka gamta ngitnget a, keima utna zui loin ama deihna ka zui hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Pasianʼ thupiakna bangin ka gamta ngitnget a, keima utna zui loin ama deihna ka zui hi.