Job 23:13 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Ano cha anano beih leipa châ ta, Ahy ma a palôh a pakuasa thei aw tly? A khopa cha a tao lymâ.

Chin (Matu Bible)

Tedae amah tah pakhat la om tih ulong anih a mael thil thai? Te dongah a hinglu kah a ngaih bangla a saii.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Amah in a lungsim kheel mi hi lo a, kuamah in amah nial zo lo hi. Ama hihnopte kuamah in khaktan zo lo hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

“Amah kikheel ngei lo a, kuamah in amah nial zo lo hi. Ama hih nopte kuamah in khaktan zo lo hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ama kikheal ngeingawl hi. Kuama in ama nalh zo ngawl hi, tua ahibuale a vawt nopte kuama in khaam zo ngawl hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Amah in a lungsim kheel mi hi lo a, kuamah in amah nial zo lo hi. Ama hihnopte kuamah in khaktan zo lo hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

“Amah kikheel ngei lo a, kuamah in amah nial zo lo hi. Ama hih nopte kuamah in khaktan zo lo hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

“Amah kikheel ngei lo a, kuamah in amah nial zo lo hi. Ama hih nopte kuamah in khaktan zo lo hi.