Job 23:14 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Keima châta a raopa cha a patlô aw, Cha hawhpa hmo cha a hluhpi a hnei.
Chin (Matu Bible)
Ka oltlueh te a thuung tih te bang te amah taengah yet.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Tua ahih manin kei’ adingin a geelsate amah in tungsak ding hi. Amah in hih banga geelna tampi nei hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Tua ahih manin kei a dingin a geelsate tungsak ding hi. Amah in hih bangin geelna tampi tak a nei ahi hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Kei atu a ngealsa sia ama in taangtungsak tu hi; tuasia ama ngealna tam mama sung pan khat bek hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Tua ahih manin kei’ adingin a geelsate amah in tungsak ding hi. Amah in hih banga geelna tampi nei hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ahih manin kei a dingin a geelsate tungsak ding hi. Amah in hih bangin geelna tampi tak a nei ahi hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ahih manin kei adingin a geel sate tungsak ding hi. Amah in hih bangin geelna tampi tak a nei ahi hi.