Job 23:6 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

A hmotaotheina rônahpa ta eina chakhia aw tlyma i? Châ vei, na chakhia aw vei.

Chin (Matu Bible)

Thadueng cungkuem neh kai n'ho saeh a? Amah loh kai taengah khueh het mahpawt a?

Chin 1977 (Tedim Bible)

Pasian in a thaneih khempeuh tawh kei hong langpan’ ding ahi hiam? Langpan’ lo ding hi, ka thugenna ngai ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Pasian in a thaneih khempeuh tawh keima langkhatah hong pang ding ahi hiam? Hong langpan lo ding a, ka thugen hong ngai ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Pathian in a thahatna theampo kei tungah hong zangh tu ziam? hong zangh ngawl tu hi, ama in ka thusonte hong ngai tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Pasian in a thaneih khempeuh tawh kei hong langpan’ ding ahi hiam? Langpan’ lo ding hi, ka thugenna ngai ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Pasian in a thaneih khempeuh tawh keima langkhatah hong pang ding ahi hiam? Hong langpan lo ding a, ka thugen hong ngai ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Pasian in a thaneih khempeuh tawh keima lang khat ah hong pang ding ahi hiam? Hong langpan lo dinga, ka thugen hong ngai ding hi.