Job 23:8 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

“Moh teh u, nochhi lâ sie na ta, Cha liata y leipa ta; Notla lâ sie na ta, Cha lia chhao hmô va na.

Chin (Matu Bible)

Khothoeng la ka caeh mai akhaw amah a om moenih. A hnuk ah khaw anih te ka yakming moenih.

Chin 1977 (Tedim Bible)

“Ahi zongin Nisuahna lam ka zong a, Pasian ka mu thei kei hi; Nitumna lam ka zong a, amah ka mu thei tuan kei hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

“Ahi zongin Nisuahna lam ka zong a, Pasian ka mu kei hi. Nitumna lam ka zong a, amah ka mu thei tuan kei hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ni suana sangah ka zong zo a, ahihang tua munah Pathian om ngawl hi; Nitumna sang ka zon hang ama ka mu bua hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

“Ahi zongin Nisuahna lam ka zong a, Pasian ka mu thei kei hi; Nitumna lam ka zong a, amah ka mu thei tuan kei hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

“Ahi zongin Nisuahna lam ka zong a, Pasian ka mu kei hi. Nitumna lam ka zong a, amah ka mu thei tuan kei hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

“Ahi zongin Nisuahna lam ka zong a, Pasian ka mu kei hi. Nitumna lam ka zong a, amah ka mu thei tuan kei hi.