Job 24:15 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Apheipa mo chhao ta a zoh awpa hâ ta, ‘Mo ta na hmô aw vei,’ tah ta, A hmia â khu tyh.

Chin (Matu Bible)

Samphaih mik loh hlaemhmah a lamtawn. Hlang mik loh kai m'mae mahpawh a ti dongah a maelhmai te a huephael la a khueh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Numei tunga mawh mipa in khuamial ding ngakin om a, mite’ theih loh dingin ama meel seel hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Numei tunga a mawh mipa in khuamial ding ngakin om a, mite’ theih loh dingin ama mel a seel hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Palngul mawna a vawt sia in khuangial tu ngak hi; Ama in kuama ii mu thei ngawl tu in a maitang seal hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Numei tunga mawh mipa in khuamial ding ngakin om a, mite’ theih loh dingin ama meel seel hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Numei tunga a mawh mipa in khuamial ding ngakin om a, mite’ theih loh dingin ama mel a seel hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Numei tunga a mawh mipa in khuamial ding ngakin om a, miteʼ theih loh dingin ama mel a seel hi.