Job 24:2 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chyhsazy ta râhrizy pasie ei ta, Mietakuzy paru ei ta ama zao.

Chin (Matu Bible)

Rhilung a rhawt uh, tuping a rhawth uh tih a luem sak uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Mite in leitang gol a ngah theih nadingun gisuangte khinsim uh a, tuute gu-in amau’ tuuhon tawh khawl khawm uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

“Mihingte in leitang zaipi a ngah theih nadingun gisuangte khinsim uh a, tuute gu-in amau’ tuuhonte tawh khawi khawm uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Mite in leitang tamzaw a nga natu in, longi khiin uh hi; amate in tuute ngu in amate tuuhonte taw koi khawm uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Mite in leitang gol a ngah theih nadingun gisuangte khinsim uh a, tuute gu-in amau’ tuuhon tawh khawl khawm uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

“Mihingte in leitang zaipi a ngah theih nadingun gisuangte khinsim uh a, tuute gu-in amau’ tuuhonte tawh khawi khawm uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

“Mihingte in leitang zaipi a ngah theih nadingun gisuangte khiin sim uh a, tuute gu-in amauʼ tuuhonte tawh khawi khawm uh hi.