Job 24:20 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chhi ta âmo cha my ta, Alôpa châta athlôhpa châ ei ta, Atheipa châ khao leipa ei ta, Paraotuhpazy cha tho hawhta thliepa ama châ.

Chin (Matu Bible)

A bung loh anih a hnilh hil ah a rhit te a poek voel pawt hil a tui sak. Tedae dumlai tah thing bangla tlawt.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Amah kiphawk kha nawn lo a, a nu nangawn in zong mangngilh ta hi; thante in amah ne tum a, amah maimang ta hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Amah kiphawkkha nawn lo a, ama nu nangawn in zong a mangngilh ta hi. Thante in amah netum a, amah maimang ta hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tu in a nu ngawngawn in ama phawk nawn ngawl hi; ama thanh in ne a, thing puk khat bangin kimuatsak hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Amah kiphawk kha nawn lo a, a nu nangawn in zong mangngilh ta hi; thante in amah ne tum a, amah maimang ta hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Amah kiphawkkha nawn lo a, ama nu nangawn in zong a mangngilh ta hi. Thante in amah netum a, amah maimang ta hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Amah kiphawk kha nawn lo a, ama nu nangawn in zong a mangngilh ta hi. Thante in amah ne tum a, amah maimang ta hi.