Job 24:21 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Chin (Mara Bible RV (BSI))
“Saw leipa chanô pasasa ei ta, Nôhmei châta hmo phapa tao veih ei.
Chin (Matu Bible)
Ca aka cun mueh caya aka luem puei neh nuhmai khaw loha pawh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Bang hang hiam cih leh tua bang mi in numei tacingte’ neihsa tawh kivak a, meigong numeite’ phattuam nading bangmah bawl lo hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Bang hang hiam cih leh tua bang mite, numei taciingte’ neihsa tawh a kivak uh hi a, meigongte’ phattuamna ding bangmah bawl lo uh hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Tuabangin a pian sia meingongte a vawtsiat hang le tasel nupite tungah cikna thiamna a lak ngawl hang hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Bang hang hiam cih leh tua bang mi in numei tacingte’ neihsa tawh kivak a, meigong numeite’ phattuam nading bangmah bawl lo hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Bang hang hiam cih leh tua bang mite, numei taciingte’ neihsa tawh a kivak uh hi a, meigongte’ phattuamna ding bangmah bawl lo uh hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Bang hang hiam cih leh tua bang mite, numei taciingteʼ neihsa tawh a kivak uh hi a, meigongteʼ phattuam nading bangmah bawl lo uh hi.