Job 24:25 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Cha hawhta châ vei sala, Ahy ma haipa ei reipa cha na pasia thei aw ta, Ei bie reipazy aruapa a châzie a chaluah thei aw?” tah ta.

Chin (Matu Bible)

Te pawt koinih unim kai aka laithae sak? Ka ol he a hong bangla a khueh mako,” a ti.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Hih thu kua-in nial zo ding na hi uh hiam? Ka thugennate man lo hi, ci-in kua in hong sel zo ding na hi uh hiam?” a ci hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Hih thu kua in nialzo ding na hi uh hiam? Ka thugennate man lo hi, ci-in kei langah hong pangin ka thugente hong selzo ding kua om na hi uh hiam?” a ci hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tu a ka ci bang hi bo ci in khat po in a nial thei tu ziam? Ka kammalte maan ngawl hi ci in, khat po in a lak thei tu ziam?

Chin TB77 (Tedim Bible)

Hih thu kua-in nial zo ding na hi uh hiam? Ka thugennate man lo hi, ci-in kua in hong sel zo ding na hi uh hiam?” a ci hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Hih thu kua in nialzo ding na hi uh hiam? Ka thugennate man lo hi, ci-in kei langah hong pangin ka thugente hong selzo ding kua om na hi uh hiam?” a ci hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Hih thu kua in nial zo ding na hi uh hiam? Ka thugennate man lo hi, ci-in kei langah hong pangin ka thugente hong sel zo ding kua om na hi uh hiam?” a ci hi.