Job 25:4 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Kheihta ma chyhsapa cha Khazohpa hmiakô liata a sia thei aw? Kheihta ma chanô sapa chyhsa cha a pathaih thei aw?
Chin (Matu Bible)
Te dongah hlanghing he Pathen taengah metlam a tang thai? Huta kah a sak te metlam a cim eh?
Chin 1977 (Tedim Bible)
Pasian’ muhna-ah kua dik zo ding a, kua siangtho zo ding ahi hiam?
Chin 2011 (Tedim Bible)
Pasian’ muhna-ah kua dikzo ding a, siangthozo ding ahi hiam?
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Pathian muna ah a thutang ahibuale a thiang, akua om tu ziam?
Chin TB77 (Tedim Bible)
Pasian’ muhna-ah kua dik zo ding a, kua siangtho zo ding ahi hiam?
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Pasian’ muhna-ah kua dikzo ding a, siangthozo ding ahi hiam?
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Pasianʼ muhna ah kua dik zo dinga, siangtho zo ding ahi hiam?