Job 27:12 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Moh teh u, cha hmo cha nâmo tlai ta hmô ei chi ta, Kheihtazie ta ma hraoleipa nama châ khai thlâh ha tly?
Chin (Matu Bible)
Nangmih boeih khaw na hmuh vaengah balae tih a honghi neh na hoemdawk he.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Ahi zongin tuate khempeuh na theih khitsa uh ahi hi; tua ahih ciangin bang hangin mawk pau na hi uh hiam?
Chin 2011 (Tedim Bible)
Ahi zongin tuate khempeuh na theih khitsa uh ahi hi. Tua ahih ciangin bang hangin mawk pau na hi uh hiam?
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Ahihang, kong hil bua zong noma mama in mu tek zo nu hi; tua ahiciang banghangin tuabang nawnsan thu son nu ziam?
Chin TB77 (Tedim Bible)
Ahi zongin tuate khempeuh na theih khitsa uh ahi hi; tua ahih ciangin bang hangin mawk pau na hi uh hiam?
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Ahi zongin tuate khempeuh na theih khitsa uh ahi hi. Tua ahih ciangin bang hangin mawk pau na hi uh hiam?
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Ahi zongin tuate khempeuh na theih khit sa uh ahi hi. Tua ahih ciangin bang hangin mawk pau na hi uh hiam?