Job 27:13 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

“Moleipa ta Khazohpa liata a tovyuh awpa cha he he châ ta, Tlybaituhpazy ta Atotaotheipa tawhta ama ryuto awpa cha he he a châ:

Chin (Matu Bible)

Halang hlang loh Pathen taeng lamkah khoyo neh hlanghaeng loh Tlungthang taeng lamkah rho a dang he,

Chin 1977 (Tedim Bible)

“Vanglian Pasian in mi gilote’ mi ngongtatte, daan a piakna hih bang ahi hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

“Vanglian Pasian in migilote, mi ngongtatte, gim a piakzia hih bang ahi hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Hisia in vaanglianbelpa Pathian ii a ngilo, a ngongtat mite daan a piakzia hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

“Vanglian Pasian in mi gilote’ mi ngongtatte, daan a piakna hih bang ahi hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

“Vanglian Pasian in migilote, mi ngongtatte, gim a piakzia hih bang ahi hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

“Vanglian Pasian in migilote, mi ngongtatte, gim a piak zia hih bang ahi hi.