Job 27:16 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Dohlei hawhta tâkâ pachopa ta, Beihlei hawhta chysia pathlu hra sala,

Chin (Matu Bible)

Cak te laipi bangla hmoeng vetih hnicu te dikpo bangla soe ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Migilote in kuama sim zawh loh ngun tampi tak nei ding uh a, gen zawh lohin nikten puansilh ciang venvan ding uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Migilote in kuama simzawh loh ngun tampi tak nei ding uh a, genzawh lohin nikten’ puansilh ciang venvan ding uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Mi seksol sia in sim zawk ngawl ngunntang nei tu a, khat pawpo ii kisap za sangin a tamzaw puansilhte nei tu hi;

Chin TB77 (Tedim Bible)

Migilote in kuama sim zawh loh ngun tampi tak nei ding uh a, gen zawh lohin nikten puansilh ciang venvan ding uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Migilote in kuama simzawh loh ngun tampi tak nei ding uh a, genzawh lohin nikten’ puansilh ciang venvan ding uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Migilote in kuama sim zawh loh ngun tampi tak nei ding uh a, gen zawh lohin nikten puansilh ciang venvan ding uh hi.