Job 27:4 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Ei hmao ta biedoleipa reih leipa aw ta, Ei paleih ta dôveina bie reih aw vei.

Chin (Matu Bible)

Ka hmuilai loh dumlai thui boel saeh lamtah ka lai loh palyal la caitawk boel saeh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

ka muk tawh thusia peuhmah ka gen kei ding a, ka kam tawh zuauthu peuhmah ka gen ngei kei ding hi, ci-in ka kiciam hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

ka muk tawh thusia peuhmah ka gen het kei ding a, ka kam tawh zuauthu peuhmah ka gen het kei ding hi, ci-in ka kiciam hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

ka kam ka muk in a sia peuma pau ngeingawl tu a, ka leei in leilot thu khat zongh son ngeingawl tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

ka muk tawh thusia peuhmah ka gen kei ding a, ka kam tawh zuauthu peuhmah ka gen ngei kei ding hi, ci-in ka kiciam hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

ka muk tawh thusia peuhmah ka gen het kei ding a, ka kam tawh zuauthu peuhmah ka gen het kei ding hi, ci-in ka kiciam hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

ka muk tawh thusia peuhmah ka gen het kei dinga, ka kam tawh zuau thu peuhmah ka gen het kei ding hi, ci-in ka kiciam hi.