Job 27:6 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Ei siana khâchâ patu aw na ta, Pathlie beih aw va na; Ei noh hmâ hapazy vâta, Ei palôh ta na maochhie vei.

Chin (Matu Bible)

Ka duengnah te ka kop vetih ka hlah mahpawh. Kamah tue lamlong tah ka thinko he veet voel mahpawh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Kei’ thuman ka kisakna ka khia ngei kei ding hi; ka lungsim-ah kisuanna om loin siang mahmah hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Kei thuman ka kisakna ka khia ngei kei ding hi. Ka lungsimah kisuanna om loin siang mahmah hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Maan khi hi ka ci sia bangma hunin thasua ngawl tu khi hi; hi thu ah kithasunna om ngawlin ka thin thiang hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Kei’ thuman ka kisakna ka khia ngei kei ding hi; ka lungsim-ah kisuanna om loin siang mahmah hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Kei thuman ka kisakna ka khia ngei kei ding hi. Ka lungsimah kisuanna om loin siang mahmah hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Kei thuman ka kisakna ka khia ngei kei ding hi. Ka lungsimah kisuanna om loin siang mahmah hi.