Job 27:7 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Chin (Mara Bible RV (BSI))
“Ei chariahpa cha moleipa hawh châ sala, Nâ thyuhnaopa cha sialeipa hawh châ mawh sy.
Chin (Matu Bible)
Ka thunkha te a halang bangla, kai aka tlai thil khaw a boethae bangla om saeh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
“Kei hong langpan’ kei hong dote in, migilote leh thumanlote bangin daan thuak ta hen.
Chin 2011 (Tedim Bible)
“Kei a hong langpan’, kei a hong dote in migilo le thuman lote bangin gimna thuak ta uh hen.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Kei hong langpanin kei hong ngal vawtte a vekpi in mi seksolte le thutang ngawlte bangin daan kipia tahen.
Chin TB77 (Tedim Bible)
“Kei hong langpan’ kei hong dote in, migilote leh thumanlote bangin daan thuak ta hen.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
“Kei a hong langpan’, kei a hong dote in migilo le thuman lote bangin gimna thuak ta uh hen.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
“Kei a hong langpan, kei a hong dote in migilo le thuman lote bangin gimna thuak ta uh hen.