Job 28:13 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chyhsapa ta a sôna pahno vei, A sôna cha ahrohpazy râh liata y vei.

Chin (Matu Bible)

A phu te hlanghing loh ming pawt tih mulhing khohmuen ah a hmuh moenih.

Chin 1977 (Tedim Bible)

A kimuh nading lampi mihingte in thei lo a, mihingte’ gam sungah lah om lo hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

“Mihingte in a kimuhna ding a lampi thei lo uh a, mihingte’ gam sungah zong a lampi om lo hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ciimna sia a thithei mite sungah kimu ngawl tu hi. Kuama in a manphatna tatak he ngawl hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

A kimuh nading lampi mihingte in thei lo a, mihingte’ gam sungah lah om lo hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

“Mihingte in a kimuhna ding a lampi thei lo uh a, mihingte’ gam sungah zong a lampi om lo hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

“Mihingte in a kimuh nading a lampi thei lo uh a, mihingteʼ gam sungah zong a lampi om lo hi.