Job 28:16 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Ôphi ngôh ta a sôna thlie thai awpa châ leipa ta, Lôsôh chapaipa ta tlyma, Lôsôh nohvyhpa ta tlyma thlie thai awpa châ hra vei.
Chin (Matu Bible)
Ophir sui nen khaw, oitha lung vang nen khaw minhum nen ting pawh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Ofir kham tawh a kilei zo hi lo a, suangmanpha pen tawh zong a kilei zo hi tuan lo hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Ofir kham tawh pilna a kileizo hi lo a, suangmanpha pen tawh zong a kileizo hi tuan lo hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Ciimna ii manphatna sia A phabel khamh le suangmanpha te taw kitee thei ngawl hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Ofir kham tawh a kilei zo hi lo a, suangmanpha pen tawh zong a kilei zo hi tuan lo hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Ofir kham tawh pilna a kileizo hi lo a, suangmanpha pen tawh zong a kileizo hi tuan lo hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Ofir kham tawh pilna a kilei zo hi lo a, suangmanpha pen tawh zong a kilei zo hi tuan lo hi.