Job 28:17 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Ngôh nata thlalâ ta a tlu leipa ta, Ngôh suapa atobinazy nata ri theipa châ vei.

Chin (Matu Bible)

Te te sui neh canglung neh tluk pawt tih a hnothung he suicilh hnopai bal moenih.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Pilna a manphatna kham leh limlang tawh teh theih hi lo a, kham hoihpen kibawl nate tawh zong lei zawh hi lo hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Pilna a manphatna kham le limlang tawh tehtheih hi lo a, kham hoihpen a kibawl nate tawh zong leizawh hi lo hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ciimna sia khamh sangin manpha zaw a, Khamh paakbung khat ahibuale maanhai pha belte sangin manpha zaw hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Pilna a manphatna kham leh limlang tawh teh theih hi lo a, kham hoihpen kibawl nate tawh zong lei zawh hi lo hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Pilna a manphatna kham le limlang tawh tehtheih hi lo a, kham hoihpen a kibawl nate tawh zong leizawh hi lo hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Pilna a manphatna kham le limlang tawh tehtheih hi lo a, kham hoih pen a kibawl nate tawh zong lei zawh hi lo hi.