Job 28:26 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Vâsua châta ryhpa taopa ta, Tôkalôhpa dôhla châta lâpi a tao no khata;
Chin (Matu Bible)
Amah loh khotlan ham rhi a suem tih rhaek ol ham khaw longpuei a khueh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
guah a zuk nading mun thu pia-in, vangingte’ zuih ding lampi a bawlsak laitak nangawnin,
Chin 2011 (Tedim Bible)
guah zukna ding mun thu pia-in, khuaphialep in a zuih ding lampi bawlin a vaihawm laitak nangawnin,
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Pathian in nguazuk natu mun, Tuaciang vanto khualeng meeite lampi tu a khensat ciang;
Chin TB77 (Tedim Bible)
guah a zuk nading mun thu pia-in, vangingte’ zuih ding lampi a bawlsak laitak nangawnin,
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
guah zukna ding mun thu pia-in, khuaphialep in a zuih ding lampi bawlin a vaihawm laitak nangawnin,
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
guahzukna ding mun thu pia-in, khuaphialep in a zuih ding lampi bawlin a vaihawm laitak nangawnin,