Job 29:17 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Sialeipa naohzy thlie na ta, A sataipa cha a hâh tawhta ei chhu tyh.

Chin (Matu Bible)

Boethae kah pumcu te ka thuk pah tih a no lamkah maeh te ka voeih pah.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Migilote’ gitlohna ka sugawp a, amau’ sukgawp mite ka honkhia hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Migilote’ gitlohna khempeuh ka susia gawpmang a, amau’ sukgawp mi khempeuh ka honkhia hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Mihing cizat nei ngawlte ii thahatna ka susia a, a vawtsiat mite ka suatak hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Migilote’ gitlohna ka sugawp a, amau’ sukgawp mite ka honkhia hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Migilote’ gitlohna khempeuh ka susia gawpmang a, amau’ sukgawp mi khempeuh ka honkhia hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Migiloteʼ gitlohna khempeuh ka susia gawp mang a, amauʼ suk gawp mi khempeuh ka hon khia hi.