Job 29:18 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

‘Ei bu liata thi aw na ta, Ei nohzy sadi zie ta ei papôh aw;

Chin (Matu Bible)

Te dongah, “Ka bu ah ka pal mako,” ka ti tih laivin bangla khohnin ka puh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Ka kum sehnel zah-a tam dingin ka ngaihsun a, nuamtakin inn-ah a si dingin ka kilamen hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

“Ka nuntak kum sehnel zahin a tam dingin ka ngaihsun a, lungnuam takin inn-ah a si dingin ka kilamen hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Khansau in nuntak tu le nuam takin inn ah thi tu ka ngaisun tawntung hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Ka kum sehnel zah-a tam dingin ka ngaihsun a, nuamtakin inn-ah a si dingin ka kilamen hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

“Ka nuntak kum sehnel zahin a tam dingin ka ngaihsun a, lungnuam takin inn-ah a si dingin ka kilamen hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

“Ka nuntak kum sehnel zahin a tam dingin ka ngaihsun a, lungnuam takin inn ah a si dingin ka kilamen hi.