Job 29:19 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Ei tharizy ti daih aw ei ta, Ei chiahzy liata azo zâ khihdei diati a y aw;
Chin (Matu Bible)
Ka yung loh tui taengla a muk tih buemtui loh ka cangvuei dongah rhaeh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
A zung in tui a ngah tawntung singkung tawh ka kibang a, a hiangte daitui in a nomsak tawntung singkung tawh ka kibang hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
A zung in tui a ngah tawntung singkung tawh ka kibang a, daitui in a hiangte a nomsak singkung tawh ka kibang hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Kei sia a zungte, tui a nga tawntung le a baakte daaitui a kawt thingkung khat bang ka hi hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
A zung in tui a ngah tawntung singkung tawh ka kibang a, a hiangte daitui in a nomsak tawntung singkung tawh ka kibang hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
A zung in tui a ngah tawntung singkung tawh ka kibang a, daitui in a hiangte a nomsak singkung tawh ka kibang hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
A zung in tui a ngah tawntung singkung tawh ka kibang a, daitui in a hiangte a nomsak singkung tawh ka kibang hi.