Job 29:21 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

“Chyhsazy ta na nathliepa ta ei biereipa hâ tyh ei ta, Ei ryhraona hâpa ta chokaro amâ chalih tyh.

Chin (Matu Bible)

Kai taengah a hnatun uh tih a lamtawn uh dongah ka cilsuep ham kuemsuem uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

“Mite in ka thugen ngai-in hong ngak uh a, ka thugente pau loin lim takin hong ngai uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Mite in ka thugen ngai-in hong ngak dimdem uh a, kuamah pau hetloin limtakin hong ngai uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ngaisutna ka piak ciang mite huthe ngawlin om a, ka son sia pha takin hong ngai hi;

Chin TB77 (Tedim Bible)

“Mite in ka thugen ngai-in hong ngak uh a, ka thugente pau loin lim takin hong ngai uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Mite in ka thugen ngai-in hong ngak dimdem uh a, kuamah pau hetloin limtakin hong ngai uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Mite in ka thugen ngai-in hong ngak dimdem uh a, kuamah pau het loin limtakin hong ngai uh hi.