Job 29:23 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Vâsua hâpa hawhta ei biezy hâ ei ta, Châhvâ vâsua daopa hawhta ama pakah ama â tyh.

Chin (Matu Bible)

Kai ham tah khotlan bangla a lamtawn uh tih a ka loh tlankhol bangla a ang uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Lokhote in khuapi-guah deihin a ngak bangin, ka thugente hoih takin na sang uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Lo khote in khuapi guah deih mahmahin a ngak bangin, ka thugente khempeuh hoihtakin na sang uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

khaal kipat hun a lothote in khuapi ngua a saan thiam bangin a kuama po in ka kammalte saan thiam uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Lokhote in khuapi-guah deihin a ngak bangin, ka thugente hoih takin na sang uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Lo khote in khuapi guah deih mahmahin a ngak bangin, ka thugente khempeuh hoihtakin na sang uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Lokhote in khuapi guah deih mahmah in a ngak bangin, ka thugente khempeuh hoihtakin na sang uh hi.