Job 29:6 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Ei lâpizy sâhpiti ta pasipa châ ta, Lôpanô ta ei châta sathaw a palosa no hawhna khata, Vaw y heih sala ei tah kaw dia!

Chin (Matu Bible)

Ka khokan te suknaeng neh a hluk tih lungpang loh kai ham situi sokca a long sak.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Ka bawngte leh ka keelte in nawi deih zahzah hong pia uh a, suang tam penna leilak nangawn-ah ka oliv kungte hoih mahmah hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Ka bawngte le ka keelte in nawi deih zahzah hong pia uh a, suang tam penna nangawnah ka oliv kungte hoih mahmah hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ka khuipuite le ka kealpuite in noai tam mama hong pia a, ka olive kungte suang tam belna lei sungah po hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Ka bawngte leh ka keelte in nawi deih zahzah hong pia uh a, suang tam penna leilak nangawn-ah ka oliv kungte hoih mahmah hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Ka bawngte le ka keelte in nawi deih zahzah hong pia uh a, suang tam penna nangawnah ka oliv kungte hoih mahmah hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Ka bawngte le ka keelte in nawi deih zahzah hong pia uh a, suang tam penna nangawn ah ka oliv kungte hoih mahmah hi.