Job 29:8 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Nâ hmôpa satliazy a nyu ei ta, Machâpazy thyu ei ta amâ duah tyh;
Chin (Matu Bible)
Kai m'hmuh uh vaengah cadong rhoek te thuh uh. Patong rhoek khaw thoo uh tih pai uh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
kei hong muh phetin khangnote in tutna hong awn uh a, kei hong zahtakna limin papite na ding uh hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
kei hong muh phetun khangnote in tutna hong awn uh a, kei hong zahtakna limun papite na ding uh hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
khangmoite in kei hong mu po le hong pial a, tuaciang khanghaamte in zatak piakna in hong din uh hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
kei hong muh phetin khangnote in tutna hong awn uh a, kei hong zahtakna limin papite na ding uh hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
kei hong muh phetun khangnote in tutna hong awn uh a, kei hong zahtakna limun papite na ding uh hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
kei hong muh phetun khangnote in tutna hong awn uh a, kei hong zahtakna limun papite na ding uh hi.