Job 3:1 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Cha khai tawhta, Zawbâ cha a pakah â ta, a pina noh cha chhiesapa ta.

Chin (Matu Bible)

Te phoeiah Job a ka te a ang tih a khohnin te a tap.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Hih bang teng khit ciangin Job in thugen hong kipan a, mihing-a a pian’ni samsia hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Hih bang teng khit ciangin Job in thugen hong kipan a, mihingin a pian’ ni a samsia hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

A khakbel ciang Job pau in, ama pian ni haamsiat hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Hih bang teng khit ciangin Job in thugen hong kipan a, mihing-a a pian’ni samsia hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Hih bang teng khit ciangin Job in thugen hong kipan a, mihingin a pian’ ni a samsia hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Hih bang teng khit ciangin Job in thugen hong kipan a, mihingin a pian ni a samsia hi.