Job 3:10 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Ei nô chhi ochhi khaw leipa ta, Tymâna eina nyu khâh leipa vâta.
Chin (Matu Bible)
Ka bungko thohkhaih te a khaih mai vetih thakthaenah he ka mik lamloh a thuh mai kolla.
Chin 1977 (Tedim Bible)
bang hang hiam cih leh kei hong kipaaina naugil na khakcip lo a, kei’ muhna panin lungkhamna hong hepkhiat sak lo hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
bang hang hiam cih leh kei hong kipaiina naugil na khakcip lo a, kei’ muhna panin lungkhamna hong hepkhiatsak lo hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Ngimna le heena sungah kei hong omsak in, kei hong piansak hu in tua zan haamsiat in.
Chin TB77 (Tedim Bible)
bang hang hiam cih leh kei hong kipaaina naugil na khakcip lo a, kei’ muhna panin lungkhamna hong hepkhiat sak lo hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
bang hang hiam cih leh kei hong kipaiina naugil na khakcip lo a, kei’ muhna panin lungkhamna hong hepkhiatsak lo hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
bang hang hiam cih leh kei hong kipaiina naugil na khakcip lo a, keiʼ muhna panin lungkhamna hong hepkhiatsak lo hi.