Job 3:19 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Cha liana cha molaipa nata mochyhpazy y ei ta, Sei chhao a zibeipa tawhta khotalaipa ta a y.

Chin (Matu Bible)

Tanoe neh kangham khaw amah la om pahoi tih sal khaw a boei taeng lamloh sayalh coeng.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua lai-ah milian mineu omkhawm a, silate nangawn a topa’ kiangpan suakta hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua lai munah milian mineu omkhawm a, silate nangawn a topa’ kiang pan suakta hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tua munah a minthang le a kihe ngawl mi theampo om a, salte a khakbel in suakta hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua lai-ah milian mineu omkhawm a, silate nangawn a topa’ kiangpan suakta hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua lai munah milian mineu omkhawm a, silate nangawn a topa’ kiang pan suakta hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua lai munah mi lian mi neu om khawm a, silate nangawn a topaʼ kiang pan suakta hi.