Job 3:22 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Thlâkhaoh ama hmô nahta, Alyna nata thaphana ta a biepazy ama châ.

Chin (Matu Bible)

Phuel a hmuh uh vaengah omngaihnah neh a ngaingaih la a kohoe uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

han sung a tun’ ciangin a nuam mahmah, hankhuk a tun’ ciangin nuam lua-in a diang gawp mite’ khuavak mu dingin mi-in piang laizang ahi hiam?

Chin 2011 (Tedim Bible)

han sung a tun ciangin a nuam mahmah, hankhuk a tun ciangin nuam lua-in a dianggawp mite, khuavak a mu dingin mi-in piang laizang ahi hiam?

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Thi in a kiphum mateng amate lungdam ngawl hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

han sung a tun’ ciangin a nuam mahmah, hankhuk a tun’ ciangin nuam lua-in a diang gawp mite’ khuavak mu dingin mi-in piang laizang ahi hiam?

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

han sung a tun ciangin a nuam mahmah, hankhuk a tun ciangin nuam lua-in a dianggawp mite, khuavak a mu dingin mi-in piang laizang ahi hiam?

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

han sung a tun ciangin a nuam mahmah, hankhuk a tun ciangin nuam lua-in a diang gawp mite, khuavak a mu dingin mi-in piang laizang ahi hiam?