Job 3:23 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

A lâpi nyu hapa chyhsa hnohta, Khazohpa ta a khawhlôh hapa hnohta, Khazia ma khaihna piepa châ tly?

Chin (Matu Bible)

A longpuei te hlang ham tah a thuh dae a taengah Pathen loh a mak pah.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Bang hangin mai lam thu ding thei lopi-in a mot om ding, a kimkotah Pasian in dai a khaknelh mipa, mi-in piang zenzen ahi hiam?

Chin 2011 (Tedim Bible)

Bang hangin mailam thu ding a thei lopi-in a mot om ding, a kimkotah Pasian in daai a khaknelh mipa, mi-in piang zenzen ahi hiam?

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Pathian in amate mailam seal a, tuaciang a kiimkot panin nengcip hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Bang hangin mai lam thu ding thei lopi-in a mot om ding, a kimkotah Pasian in dai a khaknelh mipa, mi-in piang zenzen ahi hiam?

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Bang hangin mailam thu ding a thei lopi-in a mot om ding, a kimkotah Pasian in daai a khaknelh mipa, mi-in piang zenzen ahi hiam?

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Bang hangin mailam thu ding a thei lopi-in a mot om ding, a kimkot ah Pasian in daai a khaknelh mipa, mi-in piang zenzen ahi hiam?