Job 3:25 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Ei chipa hmo ta na vaw tlô thlu ta, Ei ngiarohpa hmo ta eina tla thlu.
Chin (Matu Bible)
Birhihnah neh ka birhih akhaw kamah m'vuei tih ka rhih nawn te khaw kamah taengah thoeng.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Ka kihtaktak ka tungah hong tung a, ka laulau ka tuak ta hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Ka kihtaktak thu ka tungah hong tung ta a, ka laulau thu, ka tuak ta hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Ka kiitak theampo le ka launa teng hong tung takpi hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Ka kihtaktak ka tungah hong tung a, ka laulau ka tuak ta hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Ka kihtaktak thu ka tungah hong tung ta a, ka laulau thu, ka tuak ta hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Ka kihtaktak thu ka tungah hong tung ta a, ka laulau thu, ka tuak ta hi.