Job 3:5 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Zohna nata thina nohpahli ta khu sala, A chô liata meihdo a chhoh sala, Noh zohpa ta chalyusa mawh sy.

Chin (Matu Bible)

Te te hmaisuep neh dueknah hlipkhup loh suk saeh. A soah khomai yaal saeh lamtah, hlamhop hnin bangla let saeh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Khua niim leh khuamial in khuhcip hen. Tua ni-in meiipi zing hen la, tua ni awk in valh tum hen.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Khuaniim, khuamial in khuhcip hen. Tua ni-in meiipi zing hen la, tua ni awk in valhtum hen.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tua ni sia a thim le a zingcip ni hisak in; meeikaai taw tuamcip in a, ni phiatkeak in.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Khua niim leh khuamial in khuhcip hen. Tua ni-in meiipi zing hen la, tua ni awk in valh tum hen.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Khuaniim, khuamial in khuhcip hen. Tua ni-in meiipi zing hen la, tua ni awk in valhtum hen.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Khua niim, khua mial in khuhcip hen. Tua ni-in meiipi zing henla, tua ni awkin valh tum hen.