Job 3:9 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

A awhkho awhsizy chamy ei sala, Khaihna a hâpa hmô leipa sala, Khihdeipa chhao hmô khah sy,

Chin (Matu Bible)

Hlaemhmah aisi khaw hmuep saeh lamtah, khosae te lamtawn cakhaw sae boel saeh, mincang khosaeng te hmu boel saeh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ni zingsang, aksite mial hen. A vak ngei lo ding khuavak ngak niloh hen la, zingsang phalvak mu ngei kei hen:

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ni zingsang aksite mial hen. A vak ngei lo ding khuavak ngak niloh hen la, zingsang phalvak mu ngeikei hen;

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Nikonghong aksi taangsak heak in; Tua zan sia khuavak tu lametna omsak heak in.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ni zingsang, aksite mial hen. A vak ngei lo ding khuavak ngak niloh hen la, zingsang phalvak mu ngei kei hen:

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ni zingsang aksite mial hen. A vak ngei lo ding khuavak ngak niloh hen la, zingsang phalvak mu ngeikei hen;

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ni zingsang aksite mial hen. A vak ngei lo ding khuavak ngak niloh henla, zingsang phalvak mu ngei kei hen;