Job 30:10 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Na pasipa ta nâ pasiesai ei ta, Kâchhie leipa ta ama pachih eina pachhao chie ei.

Chin (Matu Bible)

Kai aka tuei rhoek tah kai lamloh lakhla uh tih ka mikhmuh ah la timtui khaw tuem uh pawh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Amaute in kei hong kih uh a, kei tawh tehna-in amaute hoih lua kisa uh a, amaute in ka maitang nangawn cil hong phih uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Amaute in kei hong kih uh a, kei tawh tehna-in amaute hoihlua kisa uh a, amaute in ka maitang nangawn cil hong phih vial uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Amate in kei kiihuai hong sa uh hi; amate in kei taw a kiteengat ciang pha mama kisa uh a, hong pai in ka maitang ngawngawn cil hong phii uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Amaute in kei hong kih uh a, kei tawh tehna-in amaute hoih lua kisa uh a, amaute in ka maitang nangawn cil hong phih uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Amaute in kei hong kih uh a, kei tawh tehna-in amaute hoihlua kisa uh a, amaute in ka maitang nangawn cil hong phih vial uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Amaute in kei hong kih uh a, kei tawh tehna-in amaute hoih lua kisa uh a, amaute in ka maitang nangawn cil hong phih vial uh hi.