Job 30:13 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Ei lâpi parao ei ta, Ei chhie nawpa ta na tei ei ta, Bao a ngiah veih ei.

Chin (Matu Bible)

Ka talnah khuiah ka hawn a mak uh tih, amih aka bom pawt khaw hoeikhang uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Ka suahtak theih nading lampi khaktan uh a, keimah suksiat ding hanciam uh hi; amaute a kho ding kuamah om lo hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Ka suahtak theih nading lampi na khaktan uh a, kei suksiat ding hanciam uh a, amaute a kho ding kuamah om lo hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Amate in ka suatak natu khaktan a, hong susia tu in hanciam uh hi; tuaciang amate a tho tu kuama om ngawl hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Ka suahtak theih nading lampi khaktan uh a, keimah suksiat ding hanciam uh hi; amaute a kho ding kuamah om lo hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Ka suahtak theih nading lampi na khaktan uh a, kei suksiat ding hanciam uh a, amaute a kho ding kuamah om lo hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Ka suahtak theih nading lampi na khaktan uh a, kei suksiat ding hanciam uh a, amaute a kho ding kuamah om lo hi.