Job 30:15 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chichhihnazy ta nâ palie thlu ei ta, Ei zachhihna cha thlih hawhta phaopa ta y ta, Ei nohlaona chhao meihdo hawhta a pai haw.

Chin (Matu Bible)

Kai soah mueirhih pai tih khohli bangla ka moeihoeihnah a hloem vaengah kai kah khangnah te khomai bangla a yah.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Launa tawh ka kidim a, ka thupina teng huih letkhiat bangin beimang a, ka cihtheihna teng meii bangin theng ta hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Launa tawh ka kidim a, ka cihtheihna khempeuh meii bangin a thengta hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Launa in kei hong zo hi; ka vaang sia vui muut khat bangin bo hi; ka nopsaknate meeikaai khat bangin tai hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Launa tawh ka kidim a, ka thupina teng huih letkhiat bangin beimang a, ka cihtheihna teng meii bangin theng ta hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Launa tawh ka kidim a, ka cihtheihna khempeuh meii bangin a thengta hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Launa tawh ka kidim a, ka cihtheihna khempeuh meii bangin a theng ta hi.